Fyrir vinkonur mínar - for my girl friends

Guys – don’t be squeamish. Or go ahead, be squeamish. But tell your sisters, girl friends and girlfriends abt the below links.

Mig langar að vera umhverfisvænari/vænni, hugsa betur um náttúruna og svona, endurvinna allt sem hægt er, kaupa færri plast&draslumbúðir, lífrænan mat og frjálstvappandihænuegg. Finn oft og tíðum til samviskubits vegna framtaksleysis í þessum málum. En svo man ég allt í einu að eitt geri ég þó: ég á og nota Álfabikarinn. Og hann gerir bæði mér og náttúrunni mikið gagn. Tinna vinkona kom mér á bragðið, ef svo má segja. Takk Tinnelil' ;) Ég pantaði vöruna á netinu og einn góðan veðurdag er ég bjó hjá mömmu minni í Engihjalla kom póststúlka með sendingu um eða eftir kvöldmat. Í pakkanum var þessi litli bikar, í litlum (sérvöldum? maður spyr sig) taupoka og með upplýsinga-og leiðbeiningapésa úr endurunnum pappír. Ég var pínu feimin þegar mamma vildi fá að skoða innihaldið, en svo mundi ég hve vel fjölskylda Tinnu hefði tekið þessu undri þar sem þau sátu öll að snæðingi á hennar bæ er bikarinn bar þar að garði ... Nú verður ekki aftur snúið. Mmm. Frelsið, maður lifandi. Ég hef sagt mörgum frá bikarnum en langar að segja þeim frá sem ekki vita af honum – hljóta að vera fáar nú orðið – og með þessarri bloggfærslu tel ég mig hafa lokið Álfabikarstrúboði mínu.

I often think about living a more eco-friendly life, recycling everything that can be recycled, buying organic and free-range stuff, less packaging, etc. I feel guilty about not doing as much as I should. Until I remember that I do do one thing: I own and use The Keeper. Fantastic, really, the freedom it’s brought. No, really. It is good for me, has very positive effects on lifestyle, health and wallet, and good for the environment. I’ve told many of my girl friends about it, though I don´t think any English speaking ones have actually looked seriously into getting one. I want to conclude my Keeper mission by posting this blog and links. Look into it – it’s worth it.